sexta-feira, 4 de maio de 2018

Como estudar inglês assistindo Netflix



Como estudar inglês assistindo Netflix

Com várias opções de idioma, tire dúvidas de vocabulário sem deixar de acompanhar seus programas


Você pode assistir à Netflix pode ajudar a aprender inglês enquanto vê sua série ou filme favoritos. Com Sufli, uma extensão para Google Chrome, a tarefa promete ser mais fácil, pois os usuários têm acesso à tradução das legendas, sem precisar sair do player. Basta clicar no termo em que se tem dúvida e escolher entre as explicações do Google Tradutor, Dictionary ou Glosbe.

 1- Acesse o Chrome Web Store, busque por Sufli e clique em “Usar no Chrome”;

2- Na janela que surgir na tela, selecione a opção “Adicionar extensão”;

3- Em seguida, você será direcionado para o site da extensão. Clique sobre o link em destaque para acessar a conta na Netflix;

4- Escolha o filme ou série que deseja assistir. Já que o intuito é praticar um novo idioma, opte pela legenda e áudio em inglês, por exemplo. Para isso, clique no ícone do balão de diálogo na parte inferior direita da tela;

5- Note que um novo ícone, com o nome do add-on Sufli, aparece na parte inferior direita da tela. Clique sobre ele;


6- Uma janela da extensão surgirá na tela. Na primeira opção, selecione o idioma da legenda e, na segunda, a língua na qual deve ser traduzida. Em geral, a aplicação identifica os idiomas automaticamente;

7- Confirme a seleção ao clicar em “OK”;

8- Ao passar o mouse sobre uma palavra, ela mudará de cor. O app exibirá ainda as falas anteriores, para contextualizar o texto, caso o espectador tenha perdido algo. Para abrir a tradução, clique sobre a palavra que deseja saber o significado;

9- Uma janela vai exibir a tradução do termo a partir de três fontes: tradutor do Google, Urban Dictionary e Glosbe.com;

10- Caso queira mudar a fonte, basta clicar no botão correspondente a ela.

Pronto. Agora é possível aprender inglês e tirar dúvidas de vocabulário enquanto assiste aos seus programas preferidos na Netflix.

0 comentários:

Postar um comentário

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More